Proverbs & Sayings - สุภาษิต และ คำคม

posted on 07 Jan 2008 08:37 by ilovehoneybee in Story
Proverbs & Sayings - สุภาษิต และ คำคม
==================
Brave actions never want trumpet.
การกระทำอันกล้าหาญ ไม่จำเป็นต้องป่าวประกาศ
Words once spoken cannot be altered.
คำพูดที่กล่าวไปแล้ว ย่อมไม่อาจจะเปลี่ยนแปลงได้
Though strength fails, boldness is praiseworthy.
ถึงแม้ว่ากระทำสิ่งใดยังไม่เป็นผลสำเร็จ แต่การที่ได้กล้าทำนั้นควรได้รับการยกย่อง
No one is harmed by thinking.
การไตร่ตรองยั้งคิด ไม่เคยทำอันตรายใคร
Order will render the work facile.
ความมีระเบียบวินัย เป็นสิ่งที่ทำให้การทำงานราบรื่นขึ้น
Every obstacle is surmountable.
อุปสรรคทุกอย่าง ย่อมผ่านพ้นไปได้เสมอ
Health is wealth.
ความไม่มีโรคเป็นลาภอันประเสร็ฐ
What can't be cured must be endured.
เมื่อสิ่งใดหมดทางที่จะแก้ไขได้แล้ว ก็ต้องยอมรับและทนในสิ่งนั้น
Peace begins where ambition ends.
ความสงบจะเริ่มขึ้น ณ ที่ซึ่งความเห่อเหิม ทะเยอทะยานได้สิ้นสุดลงแล้ว
 
Trial and error is  the source of our knowledge.
เมื่อได้ทดลองทำสิ่งใดๆ แล้วผิดพลาด นั่นคือข้อมูลแห่งความรู้ของเราเอง
Happyness belong to the contented.
บุคคลจะมีความสุขหรือไม่นั้น ขึ้นอยู่กับความพอใจ
Don't shrink any task because of its arduousness.
อย่าละทิ้งงานใดๆ เพียงเห็นว่างานนั้นยาก
= = = = = = = = =  = = =
3 สำนวนหลังนี้....ชอบมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ.....เราเองจึงสู้ และทำหลายอย่างเสมอ 
As we closed out 2007 and step forward to 2008, I woul like to extend my warmest wishes for a Happy nw year to all of my Honey bee and your families. No matter what and where you plan for 2008...Hope you will proud of your life and your achievements..
ปีเก่าผ่านไปแล้ว...ปีใหม่กำลังเริ่มต้น...ขอส่งความรักและความปราถนาดีที่มีให้ น้องๆ และเพื่อนๆ ที่เป็น "My Honey Bee" และครอบครัวของทุกๆคน....คิดและทำสิ่งใดๆ ขอให้สมดังใจหวัง และมีความสุข  ..ประสพผลสำเร็จตลอดไป นะ....I love Honey bee....

 

เรียนรู้ หรือค้นคว้า ความรู้ภาษาอังกฤษเพิ่มเติม ไปดูที่นี่ นะ .. http://ilovehoneybee.exteen.com/category/Chapter1to28

 

 

 

edit @ 21 May 2008 13:43:19 by Mr.BJ

Tags: proverbs, sayings

Comment

Comment:

Tweet